1: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:06:39.475 ID:T7jwsJg10
繊細な気遣いとかできなそう
引用元: ・外国人が作るアニメ切り抜き系動画はセリフぶつ切りお構いなしでお国柄出てるよな
2: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:07:23.710 ID:+yiGM2K90
軍曹のやつみて同じこと言えんの？
3: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:07:50.607 ID:ujKxTgl80
日本語がどこで切れるのか知らん
5: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:14:30.075 ID:T7jwsJg10
>>4
なんか関係あんの？このキャラまだ喋ってるなって思ったら普通セリフ言い終わるまで全部入れるだろ？
なんか関係あんの？このキャラまだ喋ってるなって思ったら普通セリフ言い終わるまで全部入れるだろ？
7: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:18:19.087 ID:T7jwsJg10
なんで俺が作るんだよ関係ないだろ 外国人の雑さの話てんのに
9: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:20:09.882 ID:ujKxTgl80
まだキャラが喋ってるだろうが！って思うのは、そのキャラが何を喋ってるのか理解できるからであってだな
11: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:22:31.876 ID:ujKxTgl80
>>10
一区切りとか気にてるのはお前が日本語母語話者だからだって言ってるだろ
一区切りとか気にてるのはお前が日本語母語話者だからだって言ってるだろ
12: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:24:34.429 ID:ujKxTgl80
例えばこの文章はここで途切れ
気になるだろ？
でもこれがアラビア語だったら？
على سبيل المثال ، إذا انتهت هذه ال
気になるか？
14: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:28:51.421 ID:ujKxTgl80
>>13
そいつにとってはブツ切りてもいいくらいどうでもいい言語ってことだよ
そいつが英語母語話者だとて、英語の切り抜きを作るならブツ切ったりはないよね
そいつにとってはブツ切りてもいいくらいどうでもいい言語ってことだよ
そいつが英語母語話者だとて、英語の切り抜きを作るならブツ切ったりはないよね
15: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:29:24.330 ID:ujKxTgl80
お前もアラビア語とかどうでもいいだろ？
途中で切れてようが、切れてまいが
つまりそういうこと
途中で切れてようが、切れてまいが
つまりそういうこと
16: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:32:13.835 ID:T7jwsJg10
英語だろうがアラビア語だろうがブツ切りは気になるに決まってんだろ！人が喋ってんだぞ！
19: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:34:49.822 ID:T7jwsJg10
お前も雑なだけじゃねぇか！
22: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:44:14.845 ID:ujKxTgl80
>>20
お前の言ってるそいつの他の切り抜き動画で、英語の切り抜きとかないの？英語でもブツ切ってるならお前の勝ちでいいよ
お前の言ってるそいつの他の切り抜き動画で、英語の切り抜きとかないの？英語でもブツ切ってるならお前の勝ちでいいよ
21: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:43:28.260 ID:ujKxTgl80
聞いて理解できない言語は雑音にか聞こえないよ
そこんとこなんでわかんないかな
そこんとこなんでわかんないかな
23: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:44:19.707 ID:T7jwsJg10
アニメ興味ないやつが再生数稼ぎにテキトーに作るならまだも
アニメファン系動画投稿者ですらあのザマ
アニメファン系動画投稿者ですらあのザマ
24: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:46:20.051 ID:ujKxTgl80
>>23
で？英語の切り脱ぎはブツ切ってるの？
で？英語の切り脱ぎはブツ切ってるの？
25: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:46:56.354 ID:ujKxTgl80
自分の母語だとブツ切ったりすると気持ち悪いから切らないと思うよ英語母語ならね
29: まとめちゃん 2023/05/11(木) 20:59:37.806 ID:ujKxTgl80
お前は英語母語じゃないからいくら言っても理解できないと思うけどね
も自分の母語の切り抜きをいざ作るとて、ここで喋ってる最中にブツ切るか！ってならんよね普通に考えて、そういうネタとて、喋ってるけどここであえてブツ切って終わらせまーす(笑)って場合以外だとマジでブツ切る理由がない
も自分の母語の切り抜きをいざ作るとて、ここで喋ってる最中にブツ切るか！ってならんよね普通に考えて、そういうネタとて、喋ってるけどここであえてブツ切って終わらせまーす(笑)って場合以外だとマジでブツ切る理由がない
30: まとめちゃん 2023/05/11(木) 21:02:15.849 ID:ujKxTgl80
じゃあ自分の母語じゃない日本語の切り抜きを作るとて、ここでキャラがまだ喋ってるけどこれをあえて最後まで喋らせる理由ってある？
そう、この切り抜きを見てくれてる日本語話者の人が困らないことへの配慮、これ以外の理由がない
自分の作った切り抜き動画が、英語話者に向けてのンテンツだと仮定すると、どうせ見てるやつも日本語なんかわからないんだから、最後まで喋らせる意味なくね？って思ったからそいつはブツ切りにたんだよ
そう、この切り抜きを見てくれてる日本語話者の人が困らないことへの配慮、これ以外の理由がない
自分の作った切り抜き動画が、英語話者に向けてのンテンツだと仮定すると、どうせ見てるやつも日本語なんかわからないんだから、最後まで喋らせる意味なくね？って思ったからそいつはブツ切りにたんだよ
31: まとめちゃん 2023/05/11(木) 21:03:17.552 ID:T7jwsJg10
なんでブツ切りすんのかってちょっとメントで聞いてみるわこれ 理解できんもん
32: まとめちゃん 2023/05/11(木) 21:07:42.928 ID:T7jwsJg10
english dub だろうがspanish dub だろうが 字幕と照ら合わせれば
ここまでこのセリフだわってわかりやすいもんアニメ
字幕表示終わったから切るわって合理的超えてちょっとおかいわ ファンＣＨなんだろ？
ここまでこのセリフだわってわかりやすいもんアニメ
字幕表示終わったから切るわって合理的超えてちょっとおかいわ ファンＣＨなんだろ？
35: まとめちゃん 2023/05/11(木) 21:12:49.030 ID:T7jwsJg10
日本人の作った海外切り抜きはっかり切りのいいとこで区切ってるわ
そらそうだわ なんでぶつ切りすんねん！とか海外系の切り抜きが増えてから
初めて思ったことだもん
そらそうだわ なんでぶつ切りすんねん！とか海外系の切り抜きが増えてから
初めて思ったことだもん
37: まとめちゃん 2023/05/11(木) 21:16:03.470 ID:ujKxTgl80
>>35
そりゃ日本人の作った海外切り抜きは海外の白人様も見る想定で作ってるからな
外人の作る日本語切り抜きは、外人同士のミュニティで見るためのものだからわざわざアジア人のお前に配慮する白人はいねえよ
そりゃ日本人の作った海外切り抜きは海外の白人様も見る想定で作ってるからな
外人の作る日本語切り抜きは、外人同士のミュニティで見るためのものだからわざわざアジア人のお前に配慮する白人はいねえよ
39: まとめちゃん 2023/05/11(木) 21:20:39.114 ID:ujKxTgl80
日本人は白人様に配慮するけど
白人様にとってはアジア人なんてどれも似たような顔てる中国語日本語韓国語の違いすらわからない、全部ンャンョン言ってるだけのようにか聞こえないよ
なんでそれがわからないかな
白人様にとってはアジア人なんてどれも似たような顔てる中国語日本語韓国語の違いすらわからない、全部ンャンョン言ってるだけのようにか聞こえないよ
なんでそれがわからないかな
44: まとめちゃん 2023/05/11(木) 21:41:41.446 ID:GTPLpINN0
日本人にプライドがあるなら、英語で道を聞いてくる白人に堂々と答えてやればいいよ
「日本語ゃべれカス」ってね
でも現実は？
「あ、あうあー、ディスウェイ！ヒアヒア！ライト！ターンライト！」
「日本語ゃべれカス」ってね
でも現実は？
「あ、あうあー、ディスウェイ！ヒアヒア！ライト！ターンライト！」
●か
46: まとめちゃん 2023/05/11(木) 21:42:10.736 ID:GTPLpINN0
舐められるわ
47: まとめちゃん 2023/05/11(木) 21:44:09.814 ID:T7jwsJg10
酷いときは時系列すらめちゃくちゃな時もある
そて一番恐ろいのはそれに対て視聴者が一切疑問を持たないこと
日本なら なんだクソ編集は？ってツッミが来るレベルなのに 全てが雑
そて一番恐ろいのはそれに対て視聴者が一切疑問を持たないこと
日本なら なんだクソ編集は？ってツッミが来るレベルなのに 全てが雑
51: まとめちゃん 2023/05/11(木) 21:51:19.463 ID:zSfgrUi+0
>>49
そこがポイントなんだよ
興味があるのはアニメであって日本ではない、日本人でもない、日本語でもない
これが大事
例えばナルト疾風伝は海外で大人気だが白人はキャラクターを白人だと思って感情移入てる、日本人だとは思ってない、まてや日本語字幕版よりも英語吹き替え版のほうが圧倒的に人気なんだよ、つまりアニメ好き=日本好きとはならないんだ
そこがポイントなんだよ
興味があるのはアニメであって日本ではない、日本人でもない、日本語でもない
これが大事
例えばナルト疾風伝は海外で大人気だが白人はキャラクターを白人だと思って感情移入てる、日本人だとは思ってない、まてや日本語字幕版よりも英語吹き替え版のほうが圧倒的に人気なんだよ、つまりアニメ好き=日本好きとはならないんだ
50: まとめちゃん 2023/05/11(木) 21:49:03.347 ID:T7jwsJg10
興味があるから切り抜き作るんだよ それでも雑なのは見下てるとか以前の問題なんだわ
お国柄よ
お国柄よ
57: まとめちゃん 2023/05/11(木) 22:35:08.011 ID:KiUu4Ol60
>>56
馬鹿だなあ
「ちゃんとてる」の基準がそもそも違うということになぜ気づかないのか
外国人は必ずも順番通り、きれいに整理整頓されていることに美を見出さない価値観なんだよ
お前にとっては外人のシールの貼り方は雑に見えるかもれんが、外人からたら日本人のシールの貼り方のほうが気持ち悪い集団主義に見えて吐き気をもよおちゃうわけ
https://i.imgur.com/EoVahwk.jpg
https://i.imgur.com/7vrfzYs.jpg
馬鹿だなあ
「ちゃんとてる」の基準がそもそも違うということになぜ気づかないのか
外国人は必ずも順番通り、きれいに整理整頓されていることに美を見出さない価値観なんだよ
お前にとっては外人のシールの貼り方は雑に見えるかもれんが、外人からたら日本人のシールの貼り方のほうが気持ち悪い集団主義に見えて吐き気をもよおちゃうわけ
https://i.imgur.com/EoVahwk.jpg
https://i.imgur.com/7vrfzYs.jpg
続きの動画はこちらから、、、↓
